Mkv en avi problème sous-titres décalés

BBbrunes -  
 gej62 -
Bonjour,

J'ai transformer mon mkv sous-titré en avi grâce à toolnix, mkv cleaver, dvdflick et fair use. Le problème c'est que les sous titres sont décalés de quelques secondes...quelqu'un a une idée?

Merci.

2 réponses

Réponse 1 / 2
meatloaf Messages postés 207 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   19
 
Bonjour

essayes avec virtualdub
0
Réponse 2 / 2
BBbrunes
 
oui mais je pense que maintenant les sous titres sont incrustés dans l'avi donc trop tard. Après j'ai essayé de passer par virtual, mais il n'accepte pas les mkv...
0
gej62
 
https://www.commentcamarche.net/faq/16402-decalage-constant-entre-les-sous-titres-et-la-video
0

Discussions similaires

Différence entre formats avi et mkv ?
wellan79 -
wellan79 -

8 réponses
convertir mkv en avi
gehel83 -
tchoomysteria -

12 réponses
MKV, AVI, XVID, DIVX etc...
Lyanae -
gej62 -

5 réponses
Conversion .mkv en .avi
Froggy -
cerelog -

18 réponses
Tous les paragraphes sont considérés comme des titres
FranckS -
romain -

3 réponses