[jQuery] html d'un enfant

Bonjour à tous,

Je rencontre quelques difficultés avec jQuery. J'utilise le système de bulle inclu dans l'API. Jusque là, je définissais le contenu de ma bulle dans le code javascript. Aujourd'hui je souhaite mettre le contenu quelque part dans le html, caché, et pouvoir le récupérer et l'afficher lorsque la bulle apparait.

Voici mon code :

extrait HTML :

<a class="bubble" href="..." >
	<img alt="Détail" src="plus.png" />
	<div class="hidden">Voici ce qui s'affichera dans la bulle quand elle apparaîtra</div>
</a>

extrait javascript :

$(".bubble").each(function(){
	var popupHtml = $(this).children("div.hidden");
	$(this).CreateBubblePopup({
		innerHtml: popupHtml
	});
});

Lorsque j'analyse le contenu de ma variable "popupHtml", je constate qu'elle est toujours nulle, alors que mon div.hidden contient bien quelque chose !
Auriez-vous une idée d'où peut provenir l'erreur ?