[Access] Besoin d'aide croiser table, requete

Bonjour,
Je vous explique. (du moins j'essaie, je rame avec access, quand au sql et tout le reste, c'est chinoiseries que tout ca...

Bon, j'ai une table "clients" avec (entre autres) les coordonnées des clients (n° de compte, nom, prénom, adresse, code postal et ville). J'ai une autre table "vente" avec le n° de compte, nom et prénom et date du passage au magasin. Manuellement j'ai sélectionné une plage de date, le but ultime étant de faire un mailing. Puis par une requête, j'ai réussi à supprimer les doublons, de telle façon à avoir en résultat de la requête uniquement les n° des comptes clients à qui je veux envoyer le mailing. J'ai par ailleurs un formulaire qui met en forme l'étiquette pour l'impression. Ce que j'aimerais faire, c'est imprimer les étiquettes des clients dont j'ai pu "extraire" les n° de compte. Comment lier la table, la requête et l'état pour arriver à mes fins?? J'utilise access 2010 ou je peu avoir accès à access 2003... Merci de votre aide pour un super débutant...