Vlc sans le son

Bonjour,

Voila mon problème, je regarde actuellement la série "the shield" sur mon ordinateur et je viens de finir la première saison.
Je voulais donc me lancer dans la deuxième, mais en ouvrant le fichier avec vlc, je n'ai pas de son, comment faire ?
Pourtant cela marchait avec la première saison, et si j'essaye de lirez d'autres films, ça marche aussi, il n'y a qu'avec "the shield" que ça coince.
Et quand j'essaye de l'ouvrir avec le lecteur windows media, ça marche parfaitement (a cela pres qu'il ne trouve pas les sous titres français donc je ne peux pas regarder la série)

Je suis vraiment bloqué et ne sais pas comment faire, merci pour votre aide !