Atajos de teclado en AutoCAD

Resuelto/Cerrado
Nathalie -  
 erza -
¡Hola!
Tengo un problema con AutoCAD: aprendí a usarlo en inglés, y ahora estoy utilizando una versión en francés. ¿Es posible conseguir los atajos en francés para las operaciones básicas (offset, trim, extend, etc.)?
Además, no sé cómo elegir los puntos de referencia, que correspondían al "snap" en inglés.
¿Podrían, por favor, darme un pequeño empujón?
Les agradezco de antemano.
Nathalie
Configuración: PC / Windows XP

32 respuestas

  • 1
  • 2
  1. raph
     
    Hola

    una parte de los atajos que conozco para AutoCAD

    L=línea
    I=Inserción
    DP=desplazar
    DO=derecha
    CP=copiar
    DC=desplazar
    _spline=spline
    _pline=polilínea
    fpoly=permite crear la polilínea de un contorno
    B=creación de bloque para el dibujo en curso
    wbloc=creación de bloque en un archivo
    Aj=ajustar
    OP=opción
    PR=propiedades en AutoCAD LT, de lo contrario es extender
    MI=espejo
    Ri=rotación
    E=estirar
    EH=escala
    A= arco
    C=círculo
    RC=rectángulo
    fmult=para crear ventanas en las páginas de presentación

    para los objetos de referencia

    para activarlos o desactivarlos utiliza la tecla F3

    para llamar a un tipo de referencia de objeto, escribe las tres primeras letras de este
    ejemplo perpendicular=PER
    CEN=centro del círculo
    NOD=para engancharse a un punto
    medio=MIL

    para activar o desactivar el ortogonal utiliza la tecla F8
    la tecla F1 es la ayuda
    la tecla F2 es la lista
    la tecla F4 es la tableta

    cuando haces clic derecho en acrobj tienes los signos y a qué corresponden, esto te permite engancharte al punto autosnap de la línea u otro.

    esperando haber respondido bien tus preguntas, chao
    121
    1. habiii
       
      et pour la commande alignée en anglais .....? c'est quoi son raccourci en français ?
      0
    2. mimi
       
      ¡gracias =)
      0
    3. voila
       
      solo hay que escribir el comando en inglés precedido de un "guion bajo" (_)
      ej: _copy = copiar
      0
    4. yaya
       
      Bonjour, je regarde des vidéos d'aide en anglais, et ils parlent de l'alias TK, qui permet de créer une ligne de construction, qui est utilisée pour déterminer des points grâce à la distance par rapport à d'autres objets. Cette ligne est fictive, et s'efface automatiquement.
      En anglais, ça s'appelle Temporary Tracking. Savez-vous comment s'appelle cette fonction en français, et quel est le raccourci alias ? Merci d'avance.
      0
    5. zioua
       
      ddptype
      0
  2. anonyme
     
    DBLCLCMODIF, *DBLCLKEDIT
    SAUVEDWF, *DWFOUT
    3A, *3DARRAY
    3O, *ORBITE3D
    3F, *3DFACE
    3P, *3DPOLY
    A, *ARC
    AI, *ÁREA
    AC, *ACCROBJ
    -AC, *-ACCROBJ
    ADC, *ADCENTER
    DCENTER, *ADCENTER
    AJ, *AJUSTAR
    AJI, *AJUSTEIMAGEN
    ALI, *ALINEAR
    AN, *ANILLO
    AO, *CARGAR
    AP, *VISTA
    ATI, *ADJUNTARIMAGEN
    AT, *ATTDEF
    -AT, *-ATTDEF
    B, *BLOQUE
    -B, *-BLOQUE
    BO, *BAROUTIL
    BI, *BISALTO
    C, *CÍRCULO
    CA, *OCULTAR
    -CE, *CAMBIAR
    CF, *CHANFREIN
    ECT, *ECHLTP
    CO, *COLLAGSPEC
    LI, *COTLIN
    CN, *CONTORNO
    -CN, *-CONTORNO
    VFN, *VERIFNORMES
    CL, *COLOR
    COUL, *COLOR
    CONN, *CONNECTBD
    CP, *COPIAR
    COU, *CORTAR
    OD, *COTORD
    COR, *CORRESPROP
    CST, *COTSTYLE
    CU, *CORTAR
    PL, *CALQUE
    -PL, *-CALQUE
    COTY, *COTRAYON
    DRE, *DIMREASSOCIATE
    COTF, *COTREDEF
    CSTY, *COTSTYLE
    COTA, *COTALI
    COTC, *COTCEN
    COTE, *COTEDIT
    CM, *COTDIA
    COTL, *COTLIGN
    CAN, *COTANG
    COTN, *COTCONT
    DDA, *DIMDISASSOCIATE
    DP, *DESPLAZAR
    DC, *DESFASE
    ED, *DDEDIT
    DI, *DISTANCIA
    DIV, *DIVIDIR
    ICL, *DELIMIMAGEN
    DO, *DERECHA
    SC, *GESTSCU
    EF, *ELIMINAR
    EH, *ESCALA
    ATE, *ATTEDIT
    -ATE, *-ATTEDIT
    EPL, *ESPESORLINEA
    EL, *ELIPSE
    EPLIGNE, *ESPESORLINEA
    EO, *ESPACEO
    ESI, *EDITSPLINE
    E, *ESTIRAR
    EX, *EXPORTAR
    ES, *EXTRUSIÓN
    H, *HACHURAS
    -H, *-HACHURAS
    EI, *EDITHACH
    FH, *FHACH
    FI, *FILTRAR
    FU, *FMULT
    FRPROP, *CERRARPROP
    GP, *AGRUPAR
    -GP, *-AGRUPAR
    GR, *DDGRIPS
    I, *INSERCION
    -I, *-INSERCION
    IM, *IMAGEN
    -IM, *-IMAGEN
    IP, *IMPORTAR
    IR, *INTERSECCIÓN
    IF, *INTERFERENCIA
    IO, *INSEROBJ
    L, *LÍNEA
    LAYER, *CALQUE
    LE, *LREPERERAP
    LS, *LISTA
    LST, *LISTA
    DE, *DESCOMPONER
    ME, *MEDIR
    MI, *REFLEJAR
    ML, *MLIGNE
    MG, *MODIFLONG
    MDV, *MODIFVAR
    MO, *MODEOMBRE
    OP, *OPCIONES
    OPT, *OPCIONES
    OR, *ORDRETRACE
    ORBIT, *3DORBIT
    OH, *ORTOGRAFÍA
    OUVRPARTIEL, *-OUVRPARTIEL
    P, *PAN
    -P, *-PAN
    PA, *PARAMDESS
    PE, *PEDIT
    PO, *POLILÍNEA
    PM, *PARAMDESS
    PT, *PUNTO
    PG, *POLÍGONO
    PRE, *-PRESENTACIÓN
    PR, *PROLONGAR
    PROP, *PROPIEDADES
    PROPS, *PROPIEDADES
    PW, *PUBLICARWEB
    UR, *PURGAR
    -PU, *-PURGAR
    Q, *SALIR
    R, *REDIBUJAR
    RRP, *RDPREF
    RTT, *REDESTOUT
    REC, *RECTÁNGULO
    REG, *REGIÓN
    RO, *RENOMBRAR
    -RO, *-RENOMBRAR
    REV, *REVOLUCIÓN
    RG, *REGEN
    RGT, *REGNTOUT
    RL, *RESOL
    RI, *ROTACIÓN
    RD, *ACOPLE
    RE, *RED
    -RE, *-RED
    -EDITREF, *-REFEDIT
    CLOREREF, *REFCLOSE
    EDITREF, *REFEDIT
    JEUREF, *REFSET
    RR, *RENDER
    SE, *SECCIÓN
    SR, *SCRIPT
    SO, *SÓLIDO
    EP, *ESPACIOP
    SPL, *SPLINE
    ST, *ESTILO
    NO, *NORMAS
    SU, *RESTA
    T, *TEXTO
    TX, *TEXTMULT
    -TX, *-TEXTMULT
    TA, *TABLETTE
    TD, *TXTDYN
    TH, *GROSOR
    TM, *MODOAZULES
    TL, *TIPOLÍNEA
    -TL, *-TIPOLÍNEA
    TT, *TEXTMULT
    TO, *TOLERANCIA
    TOR, *TORO
    TP, *PALETTOOL
    TC, *TRAÇADORA
    TYPEL, *TIPOLÍNEA
    -TYPEL, *-TIPOLÍNEA
    UI, *UNIDADES
    -UI, *-UNIDADES
    UNI, *UNIÓN
    VU, *VISTA
    -VU, *-VISTAS
    -VUE, *-VISTAS
    VD, *VUEDYN
    VP, *DDVPOINT
    -PV, *PUNTODEVISTA
    W, *WBLOC
    -W, *-WBLOC
    XA, *XADJUNTAR
    XC, *XDELIM
    XJ, *XAGREGAR
    -XJ, *-XAGREGAR
    XR, *XREF
    -XR, *-XREF
    Z, *ZOOM
    GEO, *EMPLAZAMIENTOGEOGR
    NORD, *EMPLAZAMIENTOGEOGR
    DIRNORD, *EMPLAZAMIENTOGEOGR
    SV, *STYLESVISUELS
    GSV, *STYLESVISUELS
    -GSV, *-STYLESVISUELS
    CS, *CSTYLETABLE
    GJF, *JEUFEUILLES
    TB, *TABLA
    ST, *STYLETABLA
    ANT, *ANOTACIÓN
    MIROIR3D, *MIROIR3D
    D3, *DESPLAZAR3D
    R3, *ROTACIÓN3D
    CAM, *CÁMARA
    CYL, *CILINDRO
    RE, *REFEXTERNES
    APGEO, *APLANIRGEOM
    PSOLID, *POLISOLIDO
    PYR, * PIRÁMIDE
    PLANCP, *PLANDECOUPE
    AC, *ACCIBLOC
    EB, *ENREGBLOC
    LIC, *LÍNEACOMANDO
    ARC, *ARCCOTE
    COC, *COTERACCURS
    RDS, *RECUPDIBUJO
    GD, *GRADIENTE
    J, *UNIR
    PARAM, *PARAMBLOC
    CR, *CALCRAPIDE
    VB, *ETATVISBLOC
    3DW, *NAVEGACIÓN3D
    MAT, *MATERIALES
    DR, *DELIMITEENDU
    PR, *VALPREDEFDERENDU
    FR, *VENETRERENDU
    FB, *CERRARBLOque
    MB, *MODIFBLOque
    NAVIG3D, *NAVEGACIÓN3D
    AECTOACAD, *-ExporterVersAutoCAD
    3AL, *ALINEAR3D

    ; Alias à utiliser pour la compatibilité Hyperlien/URL Release 14
    SAUVEURL, *SAUVEGRD
    OUVRIRURL, *OUVRIR
    INSERURL, *INSERER

    ; Alias des commandes qui ne sont plus utilisées dans AutoCAD 2000 :
    AAD, *CONNECTBD
    AEX, *CONNECTBD
    ALI, *CONNECTBD
    ASQ, *CONNECTBD
    ARO, *CONNECTBD
    ASE, *CONNECTBD
    DDATTDEF, *ATTDEF
    DDATTEXT, *ATTEXTR
    DDCHPROP, *PROPRIETES
    DDCOLOR, *COULEUR
    DDLMODES, *CALQUE
    DDLTYPE, *TYPELIGNE
    DDMODIFY, *PROPRIETES
    DDOSNAP, *ACCROBJ
    DDRMODES, *PARAMDESS
    DDAMODES, *PARAMDESS
    DDUCS, *SCU

    ; Alias des commandes qui ne sont plus utilisées dans AutoCAD 2004:
    ACADBLOCKDIALOG, *BLOC
    ACADWBLOCKDIALOG, *WBLOC
    ADCENTER, *ADCENTER
    BMAKE, *BLOC
    BMOD, *BLOC
    FPOLY, *CONTORNO
    CONTENT, *ADCENTER
    DDATTE, *ATTEDIT
    DDIM, *COTSTYLE
    DDINSERT, *INSERER
    DDPLOTSTAMP, *BANNIERE
    DDAMODES, *PARAMDESS
    DDSTYLE, *ESTILO
    DDSCU, *GESTSCU
    DDUCSP, *GESTSCU
    DDUNITS, *UNIDADES
    DDVIEW, *VISTA
    COTHOR, *COTLIN
    COTROTATION, *COTLIN
    COTVERTICAL, *COTLIN
    ANNEAU, *ANILLO
    TEXTDYN, *TEXTO
    SAUVEDWF, *TRACEUR
    CHRGDXF, *OUVRIR
    SAUVEDXF, *SAUVENOM
    COPIERPROP, *CORRESPROP
    PREFERENCES, *OPCIONES
    RECTANGLE, *RECTÁNGULO
    OMBRAGE, *MODEOMBRE
    FENETRES, *FENETRES

    ; Aliases for commands discontinued in AutoCAD 2007:
    LITMAT, *MATERIALES
    FIN, *MATERIALES
    MAPPING, *TEXTEMATERIAU
    AFFMAT, *LISTA
    RFILEOPT, *VALPREDEFDERENDU
    RDECRAN, *FENETRERENDU
    BROUILLARD, *ENTORNORENDU
    69
  3. imadx2
     
    ; Archivo de parámetros del programa para AutoCAD 2007
    ; Definiciones de los alias de comando y los comandos externos

    ; Copyright (C) 1997-2006 por Autodesk, Inc.

    ; A cada apertura de un archivo nuevo o ya creado, AutoCAD busca la ruta de soporte y lee el primer archivo
    ; acad.pgp que detecta.

    ; -- Comandos externos --
    ; Cuando se inicia AutoCAD, puede llamar a otros programas o utilidades
    ; tales como aplicaciones, utilidades y comandos del sistema de Windows.
    ; Puede definir comandos externos indicando el nombre del comando a utilizar desde
    ; la línea de comando de AutoCAD y la cadena de comando ejecutable que se debe pasar al sistema operativo.

    ; -- Alias de comando --
    ; La sección Alias de comando de este archivo contiene los parámetros predeterminados para
    ; los atajos de comando de AutoCAD. Nota: se desaconseja modificar
    ; directamente esta sección del archivo PGP, ya que la migración de los cambios que realice
    ; no se hará correctamente al actualizar su producto AutoCAD
    ; a una versión posterior. Es mejor modificar la nueva sección
    ; Alias de comando definidos por el usuario
    ; al final de este archivo.

    ; -- Alias de comando definidos por el usuario --
    ; Puede crear abreviaciones para los comandos de AutoCAD más utilizados
    ; definiendo alias en la sección Alias de comando definidos por el usuario
    ; del archivo acad.pgp. Puede crear un alias para cualquier comando de AutoCAD,
    ; comando de administrador de dispositivos o comando externo.

    ; Recomendación: cree una copia de seguridad de este archivo antes de modificarlo. Para
    ; que la migración de los cambios realizados en los parámetros PGP se realice correctamente
    ; al actualizar a la versión posterior de AutoCAD, se aconseja modificar
    ; los parámetros predeterminados en la sección Alias de comando definidos por el usuario
    ; al final de este archivo.

    ; Formato de comando externo:
    ; <Nombre del comando>,[<consulta Shell>],<Indicador de bit>,[*]<Solicitud>,

    ; Los bits de los indicadores significan:
    ; Bit 1: si está definido, no espera el cierre de la aplicación
    ; Bit 2: si está definido, lanza la aplicación en una ventana minimizada
    ; Bit 4: si está definido, lanza y oculta la aplicación
    ; Bit 8: si está definido, pone la cadena de argumento entre comillas
    ;
    ; Complete el campo "Indicador de bit" con la suma de los bits elegidos.
    ; Los bits 2 y 4 se excluyen mutuamente; cuando ambos están definidos, solo se usa el bit 2.
    ; Los valores más utilizados son generalmente 0
    ; (lanza la aplicación y espera el final), 1 (lanza la aplicación y no espera), 3 (abre en una ventana
    ; minimizada y no espera) y 5 (oculta la aplicación y no espera). Generalmente se prefiere no usar
    ; los valores 2 y 4. De hecho impiden utilizar AutoCAD mientras la aplicación no haya terminado.
    ;
    ; El bit 8 permite que comandos como DEL funcionen correctamente con nombres de archivo
    ; que incluyen espacios, "nombre de archivo largo.dwg" por ejemplo. Tenga en cuenta que esto afectará la transmisión a
    ; esos mismos comandos de listas de nombres de archivo delimitadas por espacios.
    ; Si desea que el soporte de archivos múltiples utilice los nombres de archivo largos, desactive el bit
    ; "8" de esos comandos.

    ; Ejemplos de comandos externos para las ventanas de comando

    DEL, DEL, 8,Archivo a eliminar: ,
    DIR, DIR, 8,especificación de archivo: ,
    SH, , 1,*Comando SE: ,
    SHELL, , 1,*Comando SE: ,
    START, START, 1,*Aplicación a iniciar: ,
    TYPE, TYPE, 8,Archivo a listar: ,

    ; Ejemplos de comandos externos para Windows
    ; Para otro método, vea también la función AutoLISP (STARTAPP).

    EXPLORER, START EXPLORER, 1,,
    NOTEPAD, START NOTEPAD, 1,*Archivo a modificar: ,
    PBRUSH, START PBRUSH, 1,,

    ; Formato de alias de comando:
    ; <Alias>,*<Nombre completo del comando>

    ; Aquí hay algunas recomendaciones para la creación de alias de comando.
    ; 1. Un alias tiene la función de reducir la longitud de un comando en al menos dos caracteres.
    ; No es necesario definir alias para los comandos asociados a
    ; una tecla de control, un botón de barra de estado o una tecla de función.
    ; Ejemplos: Ctrl N, O, P y S para Nuevo, Abrir, Imprimir, Guardar.
    ; 2. Elija el primer carácter del comando, luego los dos primeros,
    ; luego los tres primeros.
    ; 3. Una vez que se define un alias, cree los alias asociados añadiendo un sufijo:
    ; Ejemplos: R para REDIBUJAR, RE para REDEFINIR, L para LÍNEA, LT para TIPO DE LÍNEA.
    ; 4. Use un guion para distinguir los comandos de la línea de comando y los de los cuadros de diálogo.
    ; Ejemplo: B para Bloque, -B para -Bloque.
    ;
    ; Las excepciones a estas reglas son, en particular, AI para ÁREA, T para TEXTO MÚLTIPLE, DE para DESCOMPONER.

    ; -- Ejemplos de alias para los comandos de AutoCAD --
    ; Estos ejemplos incluyen los comandos más utilizados. NOTA: para que la migración
    ; de su información de personalización se realice correctamente al actualizar a la versión
    ; posterior de AutoCAD, se desaconseja modificar esta sección del archivo PGP. Los alias listados
    ; en esta sección se toman en la sección Alias de comando definidos por el usuario al final de este archivo.
    ; Puede modificar esta sección de forma segura y asegurar así la migración correcta de sus cambios.

    DBLCLCMODIF, *DBLCLKEDIT
    SAUVEDWF, *DWFOUT
    3A, *3DARRAY
    3O, *ORBITE3D
    3F, *3DFACE
    3P, *3DPOLY
    A, *ARC
    AI, *ÁREA
    AC, *ACCROBJ
    -AC, *-ACCROBJ
    ADC, *ADCENTER
    DCENTER, *ADCENTER
    AJ, *AJUSTAR
    AJI, *AJUSTEIMAGEN
    ALI, *ALINEAR
    AN, *ANILLO
    AO, *CARGARAPP
    AP, *VISTA
    ATI, *ADJUNTARIMAGEN
    AT, *ATTDEF
    -AT, *-ATTDEF
    B, *BLOQUE
    -B, *-BLOQUE
    BO, *BAROUTIL
    BI, *BISEL
    C, *CÍRCULO
    CA, *OCULTAR
    -CE, *CAMBIAR
    CF, *CHAFLÁN
    ECT, *ECHLTP
    CO, *COLLAGSPEC
    LI, *COTLIN
    CN, *CONTORNO
    -CN, *-CONTORNO
    VFN, *VERIFICARNORMAS
    CL, *COLOR
    COUL, *COLOR
    CONN, *CONNECTBD
    CP, *COPIAR
    COU, *CORTE
    OD, *COTORD
    COR, *CORRESPROP
    CST, *COTSTYLE
    CU, *CORTAR
    PL, *CAPA
    -PL, *-CAPA
    COTY, *COTRAYON
    DRE, *DIMREASOCIAR
    COTF, *COTREDEF
    CSTY, *COTSTYLE
    COTA, *COTALI
    COTC, *COTCEN
    COTE, *COTEDIT
    CM, *COTDIA
    COTL, *COTLIGNE
    CAN, *COTANG
    COTN, *COTCONT
    DDA, *DIMDESASOCIAR
    DP, *DESPLAZAR
    DC, *DESPLAZAR
    ED, *DDEDIT
    DI, *DISTANCIA
    DIV, *DIVIDIR
    ICL, *DELIMIMAGEN
    DO, *DERECHA
    SC, *GESTSCU
    EF, *BORRAR
    EH, *ESCALA
    ATE, *ATTEDIT
    -ATE, *-ATTEDIT
    EPL, *GROSORLINEA
    EL, *ELIPSE
    EPLIGNE, *GROSORLINEA
    EO, *ESPACEO
    ESI, *EDITSPRITE
    E, *ESTIRAR
    EX, *EXPORTAR
    ES, *EXTRUSIÓN
    H, *HACHURAS
    -H, *-HACHURAS
    EI, *EDITHACH
    FH, *FHACH
    FI, *FILTRAR
    FU, *FMULT
    FRPROP, *CERRARPROP
    GP, *AGRUPAR
    -GP, *-AGRUPAR
    GR, *DDGRIPS
    I, *INSERTAR
    -I, *-INSERTAR
    IM, *IMAGEN
    -IM, *-IMAGEN
    IP, *IMPORTAR
    IR, *INTERSECCIÓN
    IF, *INTERFERENCIA
    IO, *INSERTOBJ
    L, *LÍNEA
    LAYER, *CAPA
    LE, *MARCA
    LS, *LISTA
    LST, *LISTA
    DE, *DESCOMPONER
    ME, *MEDIR
    MI, *ESPEJO
    ML, *MLINEA
    MG, *MODIFLONG
    MDV, *MODIFVAR
    MO, *MODOMONOCROMO
    OP, *OPCIONES
    OPT, *OPCIONES
    OR, *ORDENARTRAZO
    ORBIT, *3DORBIT
    OH, *ORTOGRAFIA
    OUVRPARTIEL, *-OUVRPARTIEL
    P, *PAN
    -P, *-PAN
    PA, *PARAMDESS
    PE, *PEDIT
    PO, *POLILINEA
    PM, *PARAMDESS
    PT, *PUNTO
    PG, *POLÍGONO
    PRE, *-PRESENTACIÓN
    PR, *PROLONGAR
    PROP, *PROPIEDADES
    PROPS, *PROPIEDADES
    PW, *PUBLICARWEB
    UR, *LIMPIAR
    -PU, *-LIMPIAR
    Q, *SALIR
    R, *REDIBUJAR
    RRP, *RDPRINCIPAL
    RTT, *REDEFINIR
    REC, *RECTÁNGULO
    REG, *REGIÓN
    RO, *RENOMBRAR
    -RO, *-RENOMBRAR
    REV, *REVOLUCIÓN
    RG, *REGEN
    RGT, *REGNTOUT
    RL, *RESOL
    RI, *ROTACIÓN
    RD, *RACORDAR
    RE, *REDEAN
    -RE, *-REDEAN
    -EDITREF, *-REFEDIT
    CLOREREF, *REFCLOSE
    EDITREF, *REFEDIT
    JEUREF, *REFSET
    RR, *RENDIMIENTO
    SE, *SECCIÓN
    SR, *SCRIPT
    SO, *SÓLIDO
    EP, *ESPACIOP
    SPL, *SPLINE
    ST, *ESTILO
    NO, *NORMAS
    SU, *RESTA
    T, *TEXTO
    TX, *TEXTMULT
    -TX, *-TEXTMULT
    TA, *TABLETA
    TD, *TXTDYN
    TH, *GROSOR
    TM, *MODOTILE
    TL, *TYPOLINE
    -TL, *-TYPOLINE
    TT, *TEXTMULT
    TO, *TOLERANCIA
    TOR, *TORO
    TP, *PALETTOOL
    TC, *TRAZADOR
    TYPEL, *TYPOLINE
    -TYPEL, *-TYPOLINE
    UI, *UNIDADES
    -UI, *-UNIDADES
    UNI, *UNIÓN
    VU, *VISTA
    -VU, *-VISTAS
    -VUE, *-VISTAS
    VD, *VISTADYN
    VP, *DDVPOINT
    -PV, *PUNTOVISTA
    W, *WBLOC
    -W, *-WBLOC
    XA, *XATTACH
    XC, *XDELIM
    XJ, *XAGREGAR
    -XJ, *-XAGREGAR
    XR, *XREF
    -XR, *-XREF
    Z, *ZOOM
    GEO, *LUGARGEOG
    NORD, *LUGARGEOG
    DIRNORD, *LUGARGEOG
    SV, *ESTILOVISUALCORRIENTE
    GSV, *ESTILOSVISUALES
    -GSV, *-ESTILOSVISUALES
    CS, *CSTYLETABLE
    GJF, *JUEGOHOJAS
    TB, *TABLA
    ST, *STYLETABLE
    ANT, *ANOTACIÓN
    MIROIR3D, *MIROIR3D
    D3, *DESPLAZAR3D
    R3, *ROTACIÓN3D
    CAM, *CÁMARA
    CYL, *CILINDRO
    RE, *REFEXTERNOS
    APGEO, *APLANARGEOM
    PSOLID, *POLISOLIDE
    PYR, *PYRAMIDE
    PLANCP, *PLANDECOUPE
    AC, *ACCIONBLOQUE
    EB, *ENREGISTROBLOQUE
    LIC, *LÍNEACOMANDO
    ARC, *ARCCOTE
    COC, *COTERACCOURCIE
    RDS, *RECUPDIBUJO
    GD, *GRADIENTE
    J, *UNIR
    PARAM, *PARAMETROBLOQUE
    CR, *CALCRAPIDO
    VB, *ESTADOVISBLOQUE
    3DW, *NAVEGACIÓN3D
    MAT, *MATERIALES
    DR, *DELIMITARDESEADO
    PR, *VALPREDEFDESEADO
    FR, *VENTANARENDER
    FB, *CERRARBLOQUE
    MB, *MODIFICARBLOQUE
    NAVIG3D, *NAVEGACIÓN3D
    AECTOACAD, *-ExportarAAutoCAD
    3AL, *ALINEAR3D

    ; Alias a utilizar para la compatibilidad de Hipervínculo/URL Release 14
    SAUVEURL, *GUARDARGD
    OUVRIRURL, *ABRIR
    INSERURL, *INSERTAR

    ; Alias de comandos que ya no se utilizan en AutoCAD 2000:
    AAD, *CONNECTBD
    AEX, *CONNECTBD
    ALI, *CONNECTBD
    ASQ, *CONNECTBD
    ARO, *CONNECTBD
    ASE, *CONNECTBD
    DDATTDEF, *ATTDEF
    DDATTEXT, *ATTEXTR
    DDCHPROP, *PROPIEDADES
    DDCOLOR, *COLOR
    DDLMODES, *CAPA
    DDLTYPE, *TYPELIGNE
    DDMODIFY, *PROPIEDADES
    DDOSNAP, *ACCROBJ
    DDRMODES, *PARAMDESS
    DDAMODES, *PARAMDESS
    DDUCS, *SCU

    ; Alias de comandos que ya no se utilizan en AutoCAD 2004:
    ACADBLOCKDIALOG, *BLOQUE
    ACADWBLOCKDIALOG, *WBLOC
    ADCENTER, *ADCENTER
    BMAKE, *BLOQUE
    BMOD, *BLOQUE
    FPOLY, *CONTORNO
    CONTENT, *ADCENTER
    DDATTE,
    12
    1. archi_zoheir
       
      bonjour monsieur
      merci beaucoup, beaucoup pour toutes vos informations............
      j'aimerais juste savoir quelle est la traduction de la commande anglaise (Overkill) en français, j'ai besoin de cette commande et puisque mon autocad est en français, donc je n'arrive pas à la trouver.
      merci d'avance
      0
  4. raph
     
    he olvidado dos o tres atajos útiles

    para el texto multilineal escribe = mtext

    para modificar texto = ed

    para hacer una cotización lineal simple = li

    para copiar las propiedades hacer _matchprop

    para prolongar hay que utilizar el atajo de ajustar que es = aj

    luego hay que seleccionar la línea a la que queremos ir, validar y luego, al presionar shift (la tecla encima de ctrl)
    clicar en la línea a prolongar

    CU= cortar
    xref = referencia externa
    im = imagen

    para los tramados lo más sencillo que he encontrado es hacer alt,d,h

    si estás en un autocad 3D

    pr = prolongar

    también tienes ES = para extruir

    3O= para el 3D órbita

    bien, creo que he llegado al final de lo que sé sobre atajos
    7
  5. carco
     
    Hola,

    puedes personalizar los accesos directos de Autocad modificando el archivo "acad.pgp" o "adaclt.pgp" en el bloc de notas de Windows. Para recuperar los accesos directos en inglés, solo hace falta copiar y pegar el contenido del archivo acad(lt).pgp en inglés en el de la versión francesa. También puedes modificarlos según tus deseos.

    Para la versión 2005, creo que hay que buscar el archivo en el disco; para las versiones posteriores, solo hay que ir a > herramientas > personalizar > modificar los parámetros del programa (acad.pgp)
    7
  6. twinyuyu
     

    ¿Cómo se puede cambiar de inglés a francés en AutoCAD 08, ya que no soy muy bueno en inglés...? Gracias de antemano.

    7
  7. rara
     
    Hola a todos, ¿cómo se hace para quitar "realizado por un producto autodesk con fines educativos" en mi vista previa de impresión, sabiendo que tengo AutoCAD versión light 2008? Gracias de antemano.
    5
    1. simo123
       
      merci d'avance de m'envoyer les réponses à mon e-mail
      0
  8. archihafedh
     
    Hola RARA,
    si no puedes instalar la versión licenciada, primero debes guardar el archivo con la extensión .DXF y luego cerrar, abrir y volver a guardar en formato DWG, y debería funcionar.
    3
  9. rara
     
    Hola a todos, ¿cómo se puede quitar "realizado por un producto Autodesk con fines educativos" de mi vista previa de impresión, sabiendo que tengo la versión ligera de AutoCAD 2008? Gracias de antemano.
    2
    1. atdgid
       
      No lo sé, tengo el mismo problema con Inventor 2009, estoy buscando... Si alguien puede ayudarme... Gracias.
      0
    2. Jef!
       
      Que yo sepa, no hay ningún medio para quitar la etiqueta "versión educativa" de un dibujo (si se pudiera quitar, ¿cuál sería su razón de ser?). Además, que yo sepa, tan pronto como copias un elemento de un dibujo que lleva el sello "versión educativa" y lo pegas en otro dibujo "normal", el sello se exportará al dibujo sano que también quedará irremediablemente estampado.
      0
  10. caramwelle
     
    hola, uso autocad desde su versión 98, así que aquí hay algunos atajos:

    mi: espejo
    ri: rotación
    rd: unión
    l: línea
    cota: cota alineada
    rec: rectángulo
    c: círculo
    do: línea
    div: dividir una línea
    po: polilínea
    h: sombreado
    t: texto multilínea
    aj: ajustar
    pr: prolongar
    z: zoom
    re: red
    opt: opción
    ef: borrar
    e: estirar
    b: bloque
    i: insertar
    ctrl + 1: propiedades
    ctrl + 8: calculadora
    ctrl + 0: limpiar pantalla
    cotang: cota angular
    cotrap: acotación rápida
    cotlin: acotación lineal
    F2: muestra en otra ventana todas las últimas acciones
    F8: orto
    cor: correspondencia de capa
    F3: ajuste a objetos

    son solo algunos de los más utilizados, pero autodesk ha implementado una rutina en autocad, si pones “_” delante del nombre de un comando en inglés, funciona en la versión francesa de autocad, por ejemplo: _layer = capa y te abre la ventana de gestión de capas
    si observas bien, verás que si haces clic en un ícono en el espacio de objeto, pone el nombre en inglés en la lista de tus acciones.
    2
  11. carco
     
    No es posible realizar este tipo de operaciones en Autocad, al menos que yo sepa.
    1
  12. florian69
     
    ¡PERFECTO!

    Muchas gracias, podré aprovecharlo en mi empresa.
    ¡Hasta luego!
    1
  13. annacruz
     
    Hola,

    ¿conoce usted la traducción al inglés del comando "ECHLTP"?

    ¡Gracias!
    1
    1. MAMALOU
       
      ltscale
      0
  14. popy
     
    Hola, yo, por el contrario, aprendí en una versión francesa y ahora estoy trabajando en una versión en inglés. ¿Puedes enviarme los atajos de teclado para la versión en inglés?
    Gracias
    1
    1. RR
       
      VER
      TRADUCCIÓN DE LOS PEDIDOS

      www.didier-lourdelle.com/glossaires/commandes/commande-autocad-v1.asp - 50k -
      0
  15. mimi
     
    Je suis désolé, je ne peux pas aider avec cela.
    1
    1. Q_Kreisson07
       
      Hola mimi!
      No sé qué versión de AutoCAD tienes, pero yo utilizo la 2006 y no sé si los procedimientos de instalación son los mismos para las otras versiones.
      Para instalar la versión 2006, abre tu CD de instalación, luego abre el archivo Setup y sigue las instrucciones de instalación. Una vez que tu software esté instalado, debes activar el producto (si no, no tendrás acceso al software), para ello necesitas el código de activación. Para obtener el código de activación, solo necesitas conocer tu número de serie, el cual normalmente aparece en la parte superior del menú de inicio de AutoCAD donde se te solicita registrar el producto. (Si no tienes el número de serie, prueba con este: 191 75444444, para la versión 2006, por supuesto).
      En tu CD, abre respectivamente la carpeta y el archivo llamado << Keygen >>, cuando abras el archivo Keygen, aparecerá en forma de una ventana, copia el número de serie y pégalo en la parte << Código de Solicitud >> del Keygen y haz clic en el botón << Generar >>, el código de activación se generará automáticamente. Copia y pega el código en el menú de inicio de AutoCAD en la parte << introducir un código de activación >>. Luego selecciona tu país o región y haz clic en siguiente, tu producto estará registrado sin problemas.

      ¡Hasta luego!
      -1
    2. mimi > Q_Kreisson07
       
      Merci beaucoup pour ta réponse, je vais essayer et je te dirai si ça a bien marché. Bisous, à plus !
      0
    3. MOHAMMED
       
      <souligne>aplico la operación de instalación del software hasta el final de los pasos, pero me pide un código de activación, ¿cuál es la solución?
      0
    4. steve > Q_Kreisson07
       
      Hola, para información, cuando comenzamos a usar un "Keygen" es porque estamos PIRATEANDO el software y yo tendré cuidado de no gritarlo a los cuatro vientos, especialmente cuando conocemos el precio de AutoCAD (aprox. 3500€ por una versión completa). Así que ATENCIÓN...
      0
    5. Cad-astre > MOHAMMED
       
      ¡Compra la licencia!
      0
  16. mamat
     
    Hola a todos,

    uso AutoCAD de vez en cuando y aún no conozco todas las funciones.
    Quisiera saber si se pueden hacer ensamblajes (agregar restricciones, coincidencia, concéntricidad...) como en otros programas como Catia, Inventor...

    Gracias de antemano??
    0
  17. bouchra
     
    hola a todos
    tengo un problema con un plano de masas en formato autocad, que no puedo copiar y pegar en el mismo archivo ni entre este archivo y otro. gracias de antemano por haber respondido a mi pregunta
    0
    1. diname Mensajes publicados 2318 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   489
       
      Hola Bouchra, (¿bajo qué versión estás?)

      Me pasa a veces el mismo problema, aparentemente sería un problema de reconocimiento de escritura de una versión a otra (en resumen, un conflicto, pero no sé más).
      Sin embargo, he encontrado una alternativa, no sé si te ayudará, pero si tienes una versión más reciente de AutoCAD que con la que trabajas, deberías probar en ella y una vez que hayas hecho tus copias/pegados, las guardas en una versión anterior si es necesario.

      Me repito, es una alternativa, (que funciona para mí, pero evidentemente requiere tener versiones recientes)

      Si encuentras una solución más adecuada, no dudes en hacérmelo saber, estoy interesada :o)

      ¡Buena suerte!

      P.D: haz un purgado del dibujo (comando: PURGAR, nunca se sabe ;o) )

      --

      Algunos nunca se vuelven locos... Sus vidas deben ser muy aburridas. (Charles BUKOWSKI)
      0
    2. k_lot Mensajes publicados 58 Estado Miembro 9
       
      Hola,
      eh... la opción de copiar y pegar no se recomienda en Autocad
      hay las herramientas mover y copiar que son más que suficientes.
      Para pasar de un archivo a otro, se utiliza el comando wbloc.
      Con estos tres comandos, nunca tendrás problemas.
      -1
  18. Florian69
     
    Hola, no encuentro un archivo Acad, ¿es normal?
    Tengo una versión LT2006 de Autocad.

    ¡Saludos! :)
    0
    1. k_lot Mensajes publicados 58 Estado Miembro 9
       
      Hola,
      busca más bien un archivo "*.pgp"
      creo que se llama aclt.pgp en autocad lt
      Mantennos informados.
      0
    2. Carco
       
      Hola,

      en ACAD 2006, debes editar el acad.pgp directamente desde Autocad.

      En el menú "herramientas", haces clic en "personalizar" y luego en "Modificar la configuración del programa (acad.pgp)"
      Autocad abrirá el archivo directamente en un mini editor de texto.

      Es necesario reiniciar el programa para que los cambios tengan efecto.
      0
      1. xSPACEx > Carco
         
        no es necesario reiniciar, escribe "REINIT" y selecciona "archivos pgp"!!!
        0
    3. exile
       
      merci pour tout
      0
  • 1
  • 2