Marques de pliage Illustrator converti en PDF

Bonjour,

Avec notre nouveau système d'impression numérique, afin de réaliser des impressions recto/verso, il est conseillé fortement d'utiliser des PDF créés à partir de fichiers natifs.

Par exemple : une carte d'affaires créée avec illustrator au format 3,5 po x 2 po, qui sera ensuite enregistrée au format PDF avec option traits de coupe.

Voici ma question.
Si je dois pour un document faire apparaître des marques de pliage, comment dois-je m'y prendre? Même si mes traits de pliage sont créées manuellement dans le document (dans la partie bleed), lorsque je créé le PDF avec option traits de coupe et bleed, ceux-ci n'apparaissent pas.. que dois-je faire pour qu'ils apparaissent?

J'ai réalisé beaucoup d'essais de tous types et les marques de pliages n'apparaissent jamais.

Merci, Isabelle