Probleme de concatenation

Bonjour, j'ai un problème de concaténation sur une ligne de mon prog en php, et je ne trouve pas l'erreur, pourriez vous m'aider a la trouver?
voici le code:

echo '<a class="flipBT" title="'.stripslashes($image['nom']).'" href="javascript:montrer_image(images/"'.$image["lienimage"].'","'.$image["lienimage"]).'";">

<img src="images/miniatures/'.$image['lienimage'].'" class="chemin" alt="images/'.$image['lienimage'].'"/>

</a>';

Merci pour votre aide,

Dani