Joystick+volant

Bonjour, je me pose une drole de question j'ai acheter le jeu farming simulator 2009 puis investi dans un volant microsoft et une joystick microsoft il sont toute les deux bien branché marche bien quand ont les test sur paneaux de configuration mais sur le jeu il y as que le volant qui marche mais il ne detecte pas la joystick

question

1 est ce parce que ont ne peut pas jouer a deux controleur sur un jeu
2 ou soit il faut une manette speciale dans ce jeu pou diriger la fourche du tracteur

mais sur you tube il y a des video avec une joystik et un volant séparement et sa marche
merci de mon écoute et de me répondre au plus vite merci