Transférer données sur DD externe

Bonjour, (j'espère que je suis sur le bon sujet ^^)
En ce moment, je suis face à un gros problème: mon disque dur externe refuse systématiquement que j'y mette des fichiers. On m'avait parlé d'une certaine limite en fonction du format mais il me semble avoir déjà dépassé la taille des fichiers que je veux mettre avec ce disque dur.

Autre chose: lorsque je transfère des fichiers peu volumineux (fichiers texte, etc.) ça marche...

Quelques screens:
http://www.noelshack.com/ (propriétés du disque dur)
http://www.noelshack.com/ (message d'erreur)

(Quant aux fichiers que je veux mettre dans le disque dur, ils font 4.5, 4.6 et 5.4 Go).

Bah voilà, je crois que tout est dit ^^
merci d'avance