Lister une arborescence avec droits associés

Bonjour,
sous le cadre d'une migration de serveur, j'aurais besoin de savoir avec quel outil (exe, cmd ...) je pourrais lister tous les répertoire et sous répertoire de mon serveur de fichier pour savoir les droits qui y sont rattaché.
J'ai bien trouvé quelque chose sur un forum qui pourrais ressemblé a mon besoin mais j'avouerais que je n'y comprend pas grand chose ...

=>

"Obtenez la version la plus récente de Xcacls.vbs à partir du site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

https://www.microsoft.com/en-us/download [...] taller.exe

https://www.microsoft.com/en-us/download [...] 8c4790cffd

Modifiez le moteur de script par défaut de Wscript en Cscript. (Le script Xcacls.vbs fonctionne mieux dans Cscript.) Pour cela, tapez la commande suivante à une invite, puis appuyez sur ENTRÉE :

cscript.exe /h:cscript

Pour lancer le script :

C:\>XCACLS.vbs c:\répertoire /T /S

/S : Modifie tous les sous-répertoires sous le répertoire entré mais ne parcourt pas de sous-répertoire,
à moins que /T ne soit également présent. Si le nom de fichier est un répertoire et que /S n'est pas utilisé, aucun sous-répertoire ne sera touché."

Si vous pouvez éclairer ma lanterne :s

En l'attente de vos réponses.
Cordialement.