Serveur unrealircd

bonjour
je cherche a faire tourner un
serveur irc sous win 2000
je n arrive pas a demarré le serveur
j ai essayé 2 version la 3.1.1 et la 3.2
j ai bien configuré le fichier ircd.conf pour la 3.1.1 et le unrealircd.conf pour la 3.2

j ai une erreur quand je lance le serveur sur la 3.1
"unrealircd/32 init error"
et une fenetre sous et se referme avec le 3.2
mais rien ne tourne en "tache de fond " aucune trace dans les
gestinnaire des tache

j ai trouvé tres peu de renseignement et je suis pas tres doué en anglais..
j ai cru comprendre qu il fallait un acces shell mais c pas claire
je n arrive pas a bien traduire

j ai un serveur apache sur la meme machine qui tourne sans probleme.