Probléme avec Virtualdub

Bonjour,
J'ai un probléme avec un fichier vidéo enregistré en mpeg2 avec une carte PCTV Sat, je voudrais le tranformer en DivX avec Virtualdub.
Avec Virtualdub 1.5.4.1. j'arrive à ouvrir le fichier mais je n'encode que la premiére image en DivX (j'ai vérifié avec Gspot).
Avec Virtualdub 1.6.9 b23604 je n'arrive pas à l'ouvrir, j'ai le message d'erreur suivant:
MPEG Import Filter: invalid pack at position 3: marker bit not set; possibly MPEG-2 stream.
Quelqu'un peut-il m'aider?
Merci
Pouillot