Tableau en Java

Bonjour,

Je suis débutant en Java et je dois mettre des mots dans un tableau avec chacun la fréquence du mot.

String D1= "lion crayon roule";
String D2= "roule rouge roule roule";

J'ai réussi à récupérer chaque mot par la méthode StringTokenizer et les a mis dans une table.

mais maintenant je dois réaliser un tableau avec pour chaque mot sa fréquence dans le document.
Ainsi pour" roule", je dois avoir "roule 1,3 " avec 1 la fréquence du mot roule dans D1 et la fréquence du mot dans D2

pour "lion", je dois avoir "lion 1,0" etc..

Et afficher dans un tableau de matrice après.

Merci pour votre aide.