Histogramme: Erreur de segmentation

Bonjour à tous !

Je suis en train d'écrire un petit prog qui comprend une fonction Histogramme qui reçoit 2 tableaux d'entiers Note et Histo. Histo[i] est le nombre de valeurs égales à i dans le tableau Note.

Mais vous voyez, toute fois je compile les codes, il me présente ' Erreur de segmentation '.
Vous pouvez m'aider ????

Merci en avance.

-------Voici les codes :

#include <stdio.h>
#define N 21

int Histogramme(int tn[],int th[]){
int i,val,count=0;
for(i=0;i<N;i++){
val=tn[i];
for(i=0;i<N;i++){
if(val==tn[i]){count++;}
}
th[i]=count;
}
return th[i];
}

int main(void){
int i,tabHisto[i];
int tabNote[N]={3,5,3,8,8,9,9,9,10,15,7,15,7,4,4,10,10,9,9,9,9};

for(i=0;i<N;i++){printf("%d ",tabNote[i]);}
printf("\n");

for(i=0;i<N;i++){printf("%d ",Histogramme(tabNote,tabHisto));}
printf("\n");

return 0;
}