[iTunes] Conversion en mp3 impossible

Bonjour à tous!

Mon problème est simple mais je n'arrive pas à trouver la solution sur les forum existant sur la toile c'est pourquoi j'en appelle à vous...
Je voudrai convertir l'intégralité de la bibliothèque de mon ipod en mp3 mais je n'y parviens pas... J'ai bien réglé Edition/Préférence/Réglage d'importation en mp3 mais je voudrai convertir les morceau qui s'y trouve déjà. Normalement je suis sensé sélectionner le fichoer en question puis dans Avancé/convertir la sélection en mp3 mais cette ligne (comme d'autre d'ailleur) est grisé et je n'y est pas accès... Je précis que j'utilise la version 9 d'itunes sur Win7 64bits et que l'ipod est bien configurer en "Gérer manuellement la bibliothèque" sur la page d'accueil.

Une idée? Merci d'avance de votre aide

Bonjour à tous!