Que veut dire cela en Anglais ?

Résolu
rem - 28 avril 2010 à 13:03
 heureuse53 - 28 avril 2010 à 14:56
salut

je veux savoir ce que veut dire en français le mot "FIELD" à la fin de certain nom de ville ou mot (springfield par exemple)


merci et bonne aprés midi ;)

5 réponses

ze-life-of-quent1 Messages postés 1582 Date d'inscription lundi 8 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2015 776
28 avril 2010 à 13:04
Bonjour, flied signifie "terrain".
1
Grandasse_ Messages postés 924 Date d'inscription jeudi 28 janvier 2010 Statut Membre Dernière intervention 27 avril 2023 594
28 avril 2010 à 13:06
Saluit !

C'est pas les dicos qui manquent sur le net
https://www.wordreference.com/

Ton mot veut dire champ :
https://www.wordreference.com/enfr/field

Et spring c'est le printemps.
0
Quiàditça?
28 avril 2010 à 13:07
Salut. Field veut litteralement dire champ et spring veut dire printemps. On peut donc supposer que springfield est une ville réputé pour ses champs et dont le printemps y est une saison particulièrement apprécié (Petit clin d'oeil à la serie les simpson). Voila.
0
zebulon2503 Messages postés 1228 Date d'inscription jeudi 17 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 11 février 2016 110
28 avril 2010 à 14:30
Euh "spring" c'est aussi une source d'eau, un ressort, une fontaine...
Et aussi les verbes sauter, fendre...
Et l'adjectif printanier entre autre...

Ca laisse de la spéculation ;-)
0
Quiàditça?
28 avril 2010 à 14:34
Effectivement :-)
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Bonjour,

Field veut dire champ(domaine)
Je crois que c'est sa

Au revoir.
0