Serveur Urban Terror dédié Internet Debian

Bonjour,
Je souhaite me lancer dans la création d'un serveur d'Urban Terror. J'ai créé le serveur sous Windows Vista, je l'ai lancé, tout s'est bien passé. Mais voilà : pour diverses raisons je change de PC et je transfert le serveur vers mon PC portable en Ubuntu. Je lance alors le serveur dans la console et je lance ensuite Urban Terror pour voir si je trouve mon serveur. Mais là, je me rends compte que ce serveur n'est accessible qu'en local et pas sur Internet.
Comment le mettre sur Internet ?
Merci d'avance.