Problème avec Sony Ericsson Aino

Bonsoir !
Hier, j'ai acheté le sony ericsson Aino. J'ai deux petits problèmes... Le premier c'est avec le kit main libre, je l'ai chargé mais je ne comprend vraiment pas comment il marche et j'ai regardé le guide de l'utilisateur mais ça ne m'avance pas plus. Le deuxième problème c'est que je n'arrive pas à transférer des fichier de mon ordinateur au natel. Quand je le branche, ça ne réagit pas. Please, help me! =(
Merci d'avance !