Réinstaller windows vista ou xp

Bonjour,
Voilà, mes parents ont un pc portable. D'origine, windows xp est installé. lors de l'achat, il devait être équipé de vista mais vista ayant eu du retard à sa sortie, le PC était donc avec XP, la mention vista capable et un bon pour recevoir vista.
Chose faire, ils recoivent vista, je leur installe, en suivant la notice à la lettre... (Mise à jour BIOS...)
Aujourd'hui, nous voulons formater le disque dur et réinstaller un système d'exploitation (XP ou vista, la question se pose).
Si on veut ré-installer XP, suffit-il de formater simplement et réinstaller via les DVD gravés lors de la mise en route du PC (packard bell)? ou alors, la mise à jour du BIOS risque de poser soucis?
Si on veut ré-installer Vista, suffit-il de mettre le DVD vista réçu après l'achat ou il faut d'abord réinstaller XP pour refaire la procédure pour VISTA?

Merci de votre aide, A+