Transfert impossible vers un DD externe...

Bonjour,

Je viens d'acquérir l'offre SFR avec la neufbox (internet, tv, téléphone...) Afin d'enregistrer des films, j'ai acheté un disque dur externe que j'ai branché sur le magnétoscope numérique. Celui ci est en fat32 car en NTFS, le magnétoscope numérique ne reconnait pas le disque dur... ! Le problème étant que je ne peux pas déplacer de fichier volumineux sur ce disque dur (9giga pour certains) car en fat32, on ne peut pas. J'ai déjà essayé de découper en plusieurs partis de 700mo, mais lorsque je les décompresse dans le disque dur, ça me fait le même problème : espace insuffisant, alors que le disque dur est presque vierge.

Merci d'avance pour l'aide que vous allez m'apporter!