Redirection exacte d'une url avec .htaccess

Bonjour,

Je souhaite rediriger une url précise et non les sous url de ce dossier vers cette adresse :

RedirectPermanent /tutoriaux_vista/ http://www.forum-vista.net/astuces-et-tutoriels

Mon problème est qu'avec le code ci dessus toutes les autres url :
/tutoriaux_vista/autre-url.html sont redirigées comme ceci : /astuces-et-tutorielsautre-url.html

Ou ests ce que je me trompe ?

Merci