{Access} alias de colonne d'une requete

Bonjour,
supposons que votre table s'appelle Table1 et votre champ Test :
SELECT Table1.test AS MonChamp1
FROM Table1;

ma requête :

SELECT Commandes.[Date commande] AS ladate, Employés.Nom, Clients.Société, [Détails commandes].[Réf produit], [Détails commandes].[Prix unitaire]
FROM Employés INNER JOIN ((Clients INNER JOIN Commandes ON Clients.[Code client] = Commandes.[Code client]) INNER JOIN [Détails commandes] ON Commandes.[N° commande] = [Détails commandes].[N° commande]) ON Employés.[N° employé] = Commandes.[N° employé]
WHERE ((([Clients]![Code client])=[Commandes]![Code client]) AND (([Commandes]![N° commande])=[Détails commandes]![N° commande]))
ORDER BY Commandes.[Date commande], [Détails commandes].[Prix unitaire];

dans ma grille QBE j'ai bien une colonne avec Champ qui vaut : ladate:Date commande

quand j'exécute la requête ( mode feuille de données ) j'ai toujours Date commande en tête de colonne.

bonjour

Date commande est un champ d'un form.?
si non enleve t crochets!!!