[icewmbg] redirection impossible

Bonjour,

Maintenant, que j'ai un fond d'écran sur IceWM, je continue : je me fais un script pour en changer d'une seule commande, et je voudrais bien que icewmbg se taise.

Mais

icewmbg -r >/dev/null 2>&1

n'y fait rien, j'ai toujours l'affichage

icewmbg: using /home/qqcqcpq/.icewm for private configuration files

strace écrit

write(2, "using /home/qqcqcpq/.icewm for priva"..., 55) = 55

cela signifie-t-il bien que icewmbg écrit sur la sortie d'erreur standard ?

Alors, la redirection vers /dev/null devrait fonctionner, mais, en fait, non.
grrr


par avance, merci de votre aide.