Totaliser des cellules collées

Bonjour,
J'ai copié/collé vers excel un fichier externe compatible avec Excel.
Le format de la cellule n’est pas reconnu à cause de l’espace entre les milliers et les dizaines lorsque j'effectue la totalisation.
• Exemple : 4 200,48€ à cause de l’espace entre le 4 et le 2 , la cellule est bien reconnue comme 4200,48 dans sa cellule mais si on veut additionner la colonne de différentes cellules similaires, la cellule est considérée comme 200,48 dans la totalisation et non pas comme 4200,48 à cause de l'espace entre le 4 et le 2.
J'ai paramétré de manière identique le format du nombre de la cellule mais cela ne change rien ....
• Que faut-il faire pour régler ce problème ?
Si vous avez une solution à ce problème, voici mon mail: jean-pierre@szava.com
Merci d'avance ...