Taille cellule d'un tableau en xhtml

Bonjour tous le monde !!!

J'ai un petit soucis avec la taille de mes cellule d'un tableau...

[URL=https://imageshack.com/][IMG]http://img26.imageshack.us/img26/2820/capturetableau.th.jpg[/IMG][/URL]

Comme vous pouvez le voir sur l'image, ma colonne description est longue, et je ne trouves pas ça jolie.
Je voudrais masquer la partie grisé (en mettant des points de suspension à la fin de colonne pour dire que la description n'est pas finis).

Ensuite, soit je fait une autre page php avec la description total du produit.

Ou dans un autre cas je pourrais mettre une barre de défilement dans la cellule pour pouvoir voir le texte entièrement.

J'espères que vous avez réussit à suivre ce que je voulais faire^^

Ah !! j'allais oublier, les logiciel "agenda" sont stocké dans une base de donnée. Là sur l'image on ne voit que un logiciel agenda mais il y en aura plusieurs par la suite.

JE vous remercie d'avance de vos solutions !!!