Probleme css decalage IE a droite

Bonjour,


j' ai un souci de décalage sous IE, aprés avoir installé fshl (merci avion-f16 :D) je retrouve mon tableau principal ou a l' interieur se trouve mon code, decalé sur la droite seulemetn sosu IE. Etrange!

voici mon css:

----------------------------------------------------------------
#quote
{
width: 100px;
font-size: 14px;
background-color : #90f290;
padding-left: 20px;
margin-right: 5px;
margin-left: 5px;
margin-bottom: 2px;
font-family: "Verdana", Arial, Verdana, serif;
}
#code
{
color: #FFFFFF;
font-size: 13px;
width: 100px;
background-color : #196c2a;
padding-left: 20px;
margin-right: 5px;
margin-left: 5px;
margin-top: 2px;
font-family: "Verdana", Arial, Verdana, serif;
}
---------------------------------------------------------------------------------

Et enfin le petit bout de code:

echo '<pre class="normal">';
echo code($parser->highlightString($start_language, $text));
echo '</pre>';

--------------------------------------------------------------------------------

Comme avion-f16 me l' a si aimablement expliqué, ce morceau sert a lancer la colorisation sur mon code (php, html, etc), et la fonction code() est simplement celle de mon bbcode qui m' a permis en plus d' afficher mon code dans une "quote", d' ou le morceau css plus haut.

Voila, si vous avez une idée, parce que le css et moi, ca fait quatre :)

Merci d' avance