[DEBIAN] Installer carte ATI - BUG

Bonjour, je désire installer ma carte graphique sous debian lenny, le soucis c'est que sous lenny le programme envy ne fonctionne pas, j'ai recherché sur internet pour l'installer autrement et j'ai suivi ce tuto :
http://ubunteros.tuxfamily.org/spip.php?article142

Le problème c'est que quand je tape la commande : module-assistant a-i fglrx j'ai une erreur :
"Les en-têtes du noyau pour la version cible n'ont pas pu être trouvés et vous
n'avez pas indiqué d'autre en-têtes valables à utiliser."
Ensuite il me met :
"Si le noyau actuellement utilisé a été fourni avec votre distribution Debian, veuillez installer le paquet linux-headers-2.6.27-14-generic. Si votre répertoire source (ou les en-têtes) de votre noyau est situé dans un endroit inhabituel, veuillez indiquer à la variable d'environnement KERNELDIRS le chemin de ce répertoire, ou (solution alternative) veuillez indiquer le répertoire source à utiliser pour la construction avec l'option --kernel-dir de module-assistant."
Et enfin :
Le paquet fglrx-source n'a pas pu être construit, voir /var/cache/modass/fglrx-source*buildlog* pour plus de détails."

Voila je précise que j'ai déjà touché au noyau vu que pour installer ma carte wifi j'ai du installer linux-headers-2.6.27-14-generic

Je ne connais pas bien Linux je m'en sort comme je peux donc si quelqu'un peut m'aiguiller, je lui en serais reconnaissant, si vous avez besoin d'info demandez moi.
Voila merci.