Connexion wifi : free et outlook

Bonjour,

Voila: lorsque je me connecte en wifi de chez moi, j e peux envoyer et recevoir avec mes adresse free ou hotmail sans probleme.
La je suis à l'etranger, pensant emailer de partout ou il ya une connexion wifi ouverte (bars, appart etc). Or si internet en effet est dispo, par contre je ne peux envoyer d e message qu'avec mon adresse privée hotmail , mais pas avec mon adresse free. Or c'est un probleme car c'est celle que j'utilise pour le boulot ou d'autres contacts non privés...
Dois-je reconfigurer differement dans chaque lieu de connexion??? (quel perte de temps et prise de tete..) ou bien y a t'il une autre solution?