Faux S-video sur ma geforce 8500 GT 512mo

Bonjour, j'ai un petit soucis et si pour une fois, quelqu'un voulait bien m'aider sur ce forum(car j'apporte mon aide quand j'en suis capable mais jamais de réponse à mes questions...snif...).
Voilà suite à un déménagement, je peux enfin me permettre de relier mon ordi à la tv dans ce nouveau salon.
Et là, BEUG! je m'explique, je possède une carte video nvidia geforce 8500 gt sur laquelle se trouve 3 sorties comme le constructeur le précise : dvi , crt et s-video (estampillé "s-out" à coté de la prise). Ayant tout le câblage necessaire, je désirerais brancher ma TV en s-video sauf que la sortie de l'ordi ressemble étrangement à la s-vidéo qu'elle est censée être sans en être une cependant!!???
Stupeur, étonnement, que faire? pour le constructeur et les usagers, c'est une s-video...pour moi c'est une prise femelle de même diametre, de même forme sauf qu'elle a 9 orifices de broches (la vraie S-video en a 4 + un gros trou rectangulaire normalement) et que je ne la trouve ni en description ni en photo sur le net.
J'espère que quelqu'un sait de quoi il s'agit ou au mieux, que la même situation ait été résolu par quelqu'un car c'est totalement absurde que je sois la seule personne à avoir un faux s-video avec cette carte video.
soit........................ S.O.S.