Probleme de sous titre

Fermé
charizar Messages postés 14 Date d'inscription jeudi 13 août 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 juillet 2018 - 13 août 2009 à 14:07
charizar Messages postés 14 Date d'inscription jeudi 13 août 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 juillet 2018 - 13 août 2009 à 15:29
Plop ^^

J'ai depuis quelque jours un problème de sous titre, je ne sais pas pour quel raison, mais tout les accents et caractère spéciaux sont remplace par des A bizarre et autre caractères tout aussi louche.

J'utilise le K litte codec pack que je vien de mettre a jour sans resultat avec la derniere version de winamp .. je n'avais jamais eu se problème avant. je look donc mes video avec winamp et mes sous titre sont des fichier SRT

Je pense que pour une raison inconnu l'encodage de mes sous titres n'es pas lu correctement .. mais je ne sais pas comment le changer, aussi bien dans les options de vobsub, que dans les options de winamp

Est ce qu'il y a un systeme de codage du texte par defaut de windows qui se serait modifier genre UTF-8 en autre chose ?

Si vous avez des solutions je suis preneur merci de votre aide.

2 réponses

Nabla's Messages postés 18149 Date d'inscription mercredi 4 juin 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 28 avril 2014 3 220
13 août 2009 à 14:12
t'as essayé de lire tes videos avec VLC ??
les problèmes d'accent sont fréquents... VLC au moins te permet d'éviter d'innstaller des packs de codec infames !
0
charizar Messages postés 14 Date d'inscription jeudi 13 août 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 juillet 2018
13 août 2009 à 15:29
Oui sa marche avec VLC mais j'aurais prefere que sa fonctionne avec winamp que j'ai l'habitude d'utiliser ^^"
0