Pb fopen avec cgi

Bonjour, je suis en train de réaliser un script écrit en c pour pouvoir récupérer une donnée fourni par l'utilisateur et ensuite la vérifier pour pouvoir l'écrire dans un fichier. ce fichier étant dans le dossier /var/lib/squidguard/db, j'ai réalisé un lien symbolique dans le dossier cgi-bin qui pointe vers le fichier à écrire. mais il me refuse l'écriture et lorsque je remplace le fichier par un fichier dans le dossier root, il m'écrit bien dedans. je ne vois pas comment faire pour ainsi écrire dans le dossier /var/lib/squidguard/db.
cordialement