Bloquer le net avec le cpl

Bonjour,

Mon ami s'est enflammé en achetant un CPL, mon pc se trouve dans la chambre, et le second (relié par CPL) dans le salon. J'aimerai qu'on ne puisse pas avoir accès comme on veut au net sur le second (Notamment pour les enfants).

Comment puis-je bloquer cette connexion? Faut il que je remanie les ip (fixe sur mon ordi, et sur la free), sans faire d'update sur le salon du pc? Ou alors bidouiller avec DCPH?

Les deux ordinateurs possèdent: windows XP pro
Connexion: Freebox relié par ethernet sur mon pc

Question annexe: et à tout hasard, comment cela se passe pour le wifi?