Mon SSBB ne veut plus marcher

Bonjour,
Voila, SSBB marchait normalement le jour où je l'ai acheté (il s'agit donc bien de la version PAL) et depuis, je l'ai prêté à Noël pour un ami qui me l'a rendu hier dans le même état que quand je le lui ai donné (il faut dire aussi qu'il n'y a pas joué). J'insère le disque mais la console affiche qu'elle ne peut pas lire le disque. J'ai nettoyé le disque avec une lingette pour nettoyer les lunettes (il est affiché au dos que l'on peut nettoyer d'autres choses avec, comme les CD), j'ai rallumé ma console sans le CD mais rien n'a changé.
Je précise que ma Wii est l'une des toutes première a être sortie et qu'elle est en version 4.0 et qu'elle n'est ni cracké, ni piraté, elle est entièrement d'origine et n'a jamais eu aucun problème que se soit auparavent.

Merci à tous ceux et celles qui pourrait m'aider.