Itunes ne veut pas pas tout me synchroniser !

Bonjour,
J'ai un soucis: on m'a offert un ipod classic 120gb, je suis allée chez un ami qui m'a transférer tte sa bibliiothèque itunes sur l'ipod. Jusque là tout va bien. J'ai sauvegardé ttes les musiques sur mon disque dur externe (de façon à pouvoir les récupérer en cas de pb), puis me suis créer un compte itunes, transférer tte les musiques (sauvegardées) dans ma bibliothèque. J'arrive à les écouter sans problème mais par contre impossible de les remettre sur mon ipod, il ne m'en télécharge que 33 sur 4500 ! Du coup j'ai il ne me reste que 33 chansons sur l'ipod !
Je sais pas si tt le monde a compris ce que je voulais dire mais voilà en gros je peux les écouter sur itunes mais pas les mettre sur l'ipod.
Si qq'1 peut m'aider.....please !!!