Prog en c : traduction français vers morse

#include<stdio.h>
#include<conio.h>
#include<string.h>
#define TAILLE 200



/*fonction traduction french-mors*/


int main(void)
{
char t[37]={'a','b','c','d','e','f','g','h','i','j','k','l','m','n','o','p','q','r',
's','t','u','v','w','x','y','z','1','2','3','4','5','6','7','8','9','0',
' '},
m[37][6]={{".-"},{"-..."},{"-.-."},{"-.."},{"."},{"..-."},{"--."},{"...."},{".."},
{".---"},{"-.-"},{".-.."},{"--"},{"-."},{"---"},{".--."},{"--.-"},{".-."},
{"..."},{"-"},{"..-"},{"...-"},{".--"},{"-..-"},{"-.--"},{"--.."},{".----"},
{"..---"},{"...--"},{"....-"},{"....."},{"-...."},{"--..."},{"---.."},{"---."},
{"-----"},{"//"}};
int i,l,k;
char phrase[TAILLE];
printf("veuillez entrer une phrase\n");
gets(phrase);
for(i=0;i<200;i++)
{
for(k=0;k<37;k++)
{
if(phrase[i]=t[k])
{
printf("%c",m[k][6]);
i++;
}
else { printf("erreur");}

}

}


voici le prog que g realiser mais g un pb ds ma boucle , pourriez vous me filer un coup de pouce ?
merci d'avance !;-)