Traduction d'une phrase pour mon devoir d'an

Résolu
la-miss -  
 ua -
Bonjour,
je voudrai savoir commen on écrit en anglais ces phrase :


le wenk-end dernier. je suis allais a HAWAÏ
j'ai fait du surf j'ai dormi a la belle étoile .
ensuite le lemdemain je suis allé au conser de MADONA.
puis j'ai pris l'avion pour retouner en FRANCE.

6 réponses

Utilisateur anonyme
 
0
HACKER 712 Messages postés 1282 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   255
 
SALUT §

c'est plus ou moins ca :

Last week-end, I have been to Hawaï. I did surfboarding, and after, I slept outdoor. The day after that, I have been to the Madonna's concert : it was very cool ! But finally, I took the plane to return in France...


voila !


0
Utilisateur anonyme
 
Last week end, I went to Hawai. I surfed then I splept in the open. The next day, I went to a Madonna's concert, then I travelled by plane back to France.

Sans le ¨ sur le i de hawai, les anglais n'e ont pas besoin ;)
0
syfax14 Messages postés 56 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   10
 
voila cher amis

last weekend. I am going to Hawaii
I surf, I slept under the stars.
Then the next day I went to the conservation of MADONA.
then I flew back to France.
0
Utilisateur anonyme
 
Toi t'aimes bien la concordance des temps ^^ :D
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
ua
 
ウェンクは、最後の最後。私はハワイに行った
私は星空の下で寝ていたサーフィン。
私マドナの保全に行ったlemdemainします。
次に私はフランスに飛んだ。
0