Traduction d une phrase guadeloupeene

Résolu
Van - Modifié le 9 août 2022 à 09:55
 Van - 9 août 2022 à 00:04

Bonjour*

J ai reçu cette phrase d un guadeloupeen et j aimerai savoir ce qu elle dit?? An pas ped foie!! Merci pour ceux qui me répondrons!!

1 réponse

Raymond PENTIER Messages postés 58676 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 3 octobre 2024 17 203
Modifié le 8 août 2022 à 23:52

Bonjour.

La bonne orthographe est An pa ped foi

Ce qui signifie "Je n'ai pas perdu la foi  ".


1

Merci 

0