Traduction d une phrase guadeloupeene

Résolu
Van -  

Bonjour*

J ai reçu cette phrase d un guadeloupeen et j aimerai savoir ce qu elle dit?? An pas ped foie!! Merci pour ceux qui me répondrons!!

1 réponse

  1.  Raymond PENTIER Contributeur

    Bonjour.

    La bonne orthographe est An pa ped foi

    Ce qui signifie "Je n'ai pas perdu la foi  ".

    1
    1. Van

      Merci 

      0

Discussions similaires

Traduction d'un texte en sténo
LYLY

7 réponses
traduction d'une phrase pour mon devoir d'an
la-miss

7 réponses
phrase énervante !
Saturne49630

1 réponse
Que signifie ^^ en fin de phrase
domdo76

5 réponses
Trouve une phrase à partir de lettre données
chtimipdc

4 réponses