PHP et JAVASCRIPT

Bonjour à tous,

voila, j'ai ce lien :

print '<TH><a href="javascript:detail_instance('. $IDSERVEUR_value .',' . $LIB_SERVEUR . ')"><font size="2" color="#0000FF"><span id="nom_instance">INSTANCE</span></font></a></TH>';

$IDSERVEUR_value : c'est number

$LIB_SERVEUR : c'est un libelle

quand j'essaye de cliquer sur ce lien pour executer la fonction detail_instance(), j'ai un message d'erreur. en fait quand je place la souris au niveau de "INSTANCE" je vois ça :

detail_instance(6,'PORAMUT1') et le message d'erreur est le suivant : PORAMUT1 est indefinit

merci d'avance

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 6.0