Couleur de voyelle differente Fermé

Question

Bonjour,

Je redige un document qui comporte de l'écriture arabe et français sous word. 

Je souhaiterais colorer mes voyelle d'une autre couleur mais je n'y arrive pas. Pouvez vous m'aider ?

Tout ce que j'ai pu faire, c'est de changer la taille de police pour que la couleur change... c'est bien étrange


En vous remerçiant par avance

m@rina · Answer

Bonjour,

Je ne comprends pas ta solution... En quoi la taille de la police peut faire changer sa couleur ?????

Pour changer la couleur de toutes les voyelles d'un seul coup sur un texte déjà saisi - en français car je ne connais pas l'arabe, un coup de recherche-remplace et c'est rapide :

Tout d'abord, cocher l'option "Caractères génériques" puis :

Rechercher :
[aeiouyàéèêù]

Remplacer par : on ne met rien mais on choisit la couleur de la police via le bouton Format => Police.

m@rina

ps : dans la zone Rechercher, il faut ajouter les voyelles avec accents, car je n'ai pas tout mis.

Raymond PENTIER · Answer

Encore une fois, merci à toi, m@rina : J'étais sur le point de répondre à sephiroth144 que ce qu'il demandait était impossible ... J'ai donc encore appris quelque chose, aujourd'hui !

m@rina · Answer

Bonjour Raymond,

La fonction de Recher-Remplace dans Word est très puissante mais malheureusement méconnue.

Si ça t'intéresse, j'ai fait un tuto assez détaillé ici :
http://faqword.fr/...

m@rina

sephiroth144 · Answer

Ok merci pour la réponse.

Cela ne marche pas avec les caractère arabe.

Pour le changement de taille, ça peut paraitre étrange mais lorsqu'on la modifie, l'attribution de la couleur est alors effective... Vous me direz, pourquoi ne pas faire ça pour toute les voyelle ? Et bien lorsqu'on modifie la taille pour ces caractère, les position ne sont plus respecté dans le mot...

Je pencherai peut-être pour un problème de font mais je ne suis pas connaisseur...

merci de bien vouloir résoudre cette situation agacante

m@rina · Answer

Vu que je ne connais pas l'arabe et ses subtilités, je ne peux pas t'aider plus !

m@rina

Couleur de voyelle differente

5 réponses

Discussions similaires