Volant + pedale logitech

Bonjour,
J'ai un volant+pedale et le fil qu'on doit relier a l'ordinateur ce n'est pas une USB mais une prise pour les manete(je ne sais pas comment ce port sapel?)mais comme jveu installer mon volant sur mon ordinateur portable et que sur mon ordinateur il y a que des port USB alors je me suis procurer un adptateur usb .
Mon volant est : Logitech Dexxa Steering Wheel (http://www.priceminister.com/offer/buy/1267582/Logitech-Dexxa-Steering-Wheel-Ensemble-volant-et-pedales-4-bouton-s-Commandes-de-jeux.html )mais j'ai 2 probleme qui se pose:
deja j'ai pas les pilote , de plus c'est le probleme le plus inquietant:
lorsque je branche l'adaptateur USB sur un port usb de mon portable il ne se passe rien mon portable ne le detecte pas.J'ai essayer une manete pour verifier l'adapateur mais il marche ,alors j'aimerai savoir comment installer ce volant?
MERCI