Problème Encodage pour Camescope

Bonjour,
J'ai récemment fait l'acquisition d'un Camileo Pro HD.

Je souhaite le transformer en lecteur multimédia.

Lorsque j'enregistre des fichiers audio et vidéo via les modes dictaphone et camescope et que je les transfert du camescope vers mon PC, ils sont sous format .mp4 et .wav.

Serait-il possible d'encoder mes propres fichiers du PC selon les mêmes paramètres reconnus par le camescope pour qu'ils y soient lisibles?

J'ai déjà essayé d'encoder mes fichiers (du PC) en utilisant SUPER (encoder de chez eRighSoft) et de les transférer puis les lire, mais cela sans succès, le camescope les reconnait pas alors qu'ils sont "apparement" sous le même format. Mon erreur serait donc dans les choix des options/paramètres (bitrate, codecs) lors de l'encodage en .mp4 et .wav, qui sont nombreux.

Ce que j'essaie de faire est-ce théoriquement posible? carj'ai déjà réussis à le faire avec un téléphone dont les fichiers que j'avais besoin d'encoder était en 3GP.

Voici les fiches caractéristiques d'un fichier audio (1) et d'un fichier vidéo (2) provenant de mon camescope :

(1) https://www.imagup.com

(2) en Deux parties :
- https://www.imagup.com
- https://www.imagup.com