Creative 5300 volume control

Bonjour,
je viens d'acheter un 5.1 creative 5300 sans le tester et il s'est averé plus tard qu'il fallait une commande du volume pour que le tout marche ( j'avais pas fait attention :p a ca ) bref j'ai pu faire fonctionner justes deux baffles aec des astuces trouvé sur internet et je voudrait refaire la télécommande d'après quelques schéma
http://i49.photobucket.com/albums/f269/thebug2049/remote.jpg
http://i49.photobucket.com/albums/f269/thebug2049/IMG_0236.jpg
mais je sais pas vraiment comment m'y prendre et comment savoir que ce shéma est juste ?
Mercii
--
F.C