Fonction retire_accent en C

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>

int main(void){
    char chAvAccents[]="éléphantà";
    const char *elem="àé"; //les caractères accentués

    //on définit une chaîne de taille égale à chAvAccents
    char *p=malloc(strlen(chAvAccents)+1);
    if(p==NULL) exit(EXIT_FAILURE);
    int j;
    int k=0;
    for(int i=0;i<strlen(chAvAccents)+1;i++){
        for(j=0;j<strlen(elem)+1;j++)
            if(chAvAccents[i]==elem[j]) break;
        if(j==strlen(elem)+1) p[k++]=chAvAccents[i]; //ce n'est pas un accent, on le copie.
    }
    free(p);p=NULL;
    return 0;
}

void retire_accent (char *s)
{
   int i;
   char acc[15]={'à','â','ä','é','è','ê','ë','ï','ì','î','ô','ö','ù'­,'û','ü'};
   char cor[ 5]={'a','a','a','e','e','e','e','i','i','i','o','o','u''u','u',};
   char* p = s;

   while (*p)
   {
      for (i=0; i<15; i++)
         if (*p == acc[i])
         {
            *p = cor|i];
            break;
         }
      p++;
   }
}

char* retire_accent (char *s)
{
   ... partie identique
   return s;
}

#include <stdio.h>
#include <wchar.h>
#include <stdlib.h>

void retire_accent(wchar_t *s,char*res){
    wchar_t acc[]=L"àâäéèêëïìîôöùûü";
    wchar_t cor[]=L"aaaeeeeiiioouuu";

    int j;
    for(int i=0;i<wcslen(s)+1;i++){
        for(j=0;j<wcslen(acc)+1;j++){
            if(s[i]==acc[j]){
                res[i]=cor[j];
                break;
            }
        }
        if(j==wcslen(acc)+1) res[i]=s[i];
    }
}
int main(void){
    wchar_t s[]=L"éléphanôûî";
    char *t=malloc(wcslen(s)+1);
    if(t==NULL) exit(EXIT_FAILURE);
    retire_accent(s,t);
    puts(t);
    free(t);t=NULL;
    return 0;
}