Caractères polonais et PHP

Fermé
Luc - 25 août 2004 à 21:44
 Luc - 26 août 2004 à 09:06
Bonjour à tous,
Je me trouve devant un problème casse tête !
Pour créer un module en langue polonaise sur un site utilisant exclusivement le PHP (je dispose de la traduction), je dois inclure des caractères types A cédille, E cédille, L barré, Z avec un point... Le tout en majuscule ou minuscule (11 caractères).
Mais je ne trouve nul part les codifications de caractères. Je précise que j'ai fait des tentatives sous Bloc-Notes sans succés lors des transferts sur le site distant.
Si une personne peut me donner une piste pour résoudre mon casse tête je serais vraiment ravi car après plusieurs jours de recherche, je commence à baisser les bras.
Luc

2 réponses

SirHill Messages postés 4059 Date d'inscription vendredi 19 mars 2004 Statut Contributeur Dernière intervention 19 avril 2020 537
26 août 2004 à 01:50
Salut,

Quelque chose comme ça ? ;-)

Ą : Ą Ą U+0104
ą : ą ą U+0105

Ę : Ę Ę U+0118
ę : ę ę U+0119

Ł : Ł Ł U+0141
ł : ł ł U+0142

Ż : Ż Ż U+017B
ż : ż ż U+017C

Utilise le codage HTML décimal (1ère colonne) ou hexadécimal (2ème colonne), en spécifiant de préférence un encodage ISO-8859-2 (Latin Etendu-A) dans l'en-tête de la page :

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">

Jette un oeil ici :
http://hermes.umcs.lublin.pl/~awmarcz/awm/info/pl-codes.htm
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/polish.html
http://nlp.cs.jhu.edu/~hajic/code-latin2-table.html
http://www.unicode.org/charts/
http://www.unicode.org/charts/PDF/U0100.pdf

A+
1
Merci SirHill !!!
A force de chercher je passai à côté sans faire attention.
Tout fonctionne, du moins sur la page que je viens de tester, me reste plus qu'à me prendre la tête pour tout passer en polonais!
Bonne journée
0