Bon traducteur angalais-francais

Fermé
craft93 Messages postés 1474 Date d'inscription dimanche 30 mars 2008 Statut Membre Dernière intervention 13 avril 2018 - 23 nov. 2008 à 19:23
 pichoune j'taime lole - 21 janv. 2009 à 17:45
Bonjour,
Voila, je cherche un logiciel traducteur qui soit de qualité et qui ne traduise pas comme yahoo, voila....
Parce que parfois ce n'est pas du tout le vrai sens de la phrase qu'ils prennent donc voila j'en cherche un qui traduise vraiment bien et si possible non payant mais si il n'y a que payant tant pis.
A voir également:

9 réponses

Alphaforce Messages postés 253 Date d'inscription jeudi 9 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 9 septembre 2010 5
23 nov. 2008 à 20:50
https://translate.google.com/ voila un site
si tu veux un logiciel je peut ten trouver ok
1
je te conseille reverso il est rapide et peut convertir de plusiers langues en plusieurs langues
0
Alphaforce Messages postés 253 Date d'inscription jeudi 9 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 9 septembre 2010 5
23 nov. 2008 à 20:49
Salut craft93 tu veux traduire koi o juste

site internet et la langue???
0
craft93 Messages postés 1474 Date d'inscription dimanche 30 mars 2008 Statut Membre Dernière intervention 13 avril 2018 209
23 nov. 2008 à 21:13
En fait se sont des site anglais et je veux traduire leurs article mais quand je traduis avec un moteur de recherche, ou a partir d'un site et ba sa fonctionne mal donc j'aimerai un bon logiciel qui ne traduise pas la moitie des mots et qui mette le bon sens de la phrase.
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Alphaforce Messages postés 253 Date d'inscription jeudi 9 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 9 septembre 2010 5
23 nov. 2008 à 21:22
https://translate.google.com/ se site il le fait
0
Alphaforce Messages postés 253 Date d'inscription jeudi 9 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 9 septembre 2010 5
23 nov. 2008 à 21:23
pass moi c que tu veux traduire je vais rechercher avec toi sa te di
0
craft93 Messages postés 1474 Date d'inscription dimanche 30 mars 2008 Statut Membre Dernière intervention 13 avril 2018 209
23 nov. 2008 à 21:51
merci a toi mais pour l'instant je n'ai rien a traduire c'est juste que il y a des moment ou je veux le traduire et comme je ne veux pas traduire avec un moteur de recherche...
0
Alphaforce Messages postés 253 Date d'inscription jeudi 9 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 9 septembre 2010 5
23 nov. 2008 à 21:54
ok
0
pichoune j'taime lole
21 janv. 2009 à 17:45
I asked for shirt of father Work JamesI basket for Shimura of faucher WormienI asked for shirt of father Work JamesI asked for shirt of father Work JamesI asked for shirt of father Gorki James JamesI assez for shirt of father Work James
0