Beosin de traduction s'il vous plait

Quynh-Anh -  
 Quynh-Anh -
Bonjour,
je cherche comment on dit:"nous buvons du lait dans notre chambre"
en turk
merci
j'espère avoir une réponse
Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.4

5 réponses

  1.
    dyllan Messages postés 5577 Statut Contributeur sécurité 918
     
    Bonjour,

    euh :-).... voici un dictionnaire truc / français. ça peut peut être t'aider.

    dyllan
    0
  2. Quynh-Anh
     
    merci mais je connais ce site
    et c'est juste pour des mots et en plus il nya pas toujours le sreponses meme pour de smots que je recherche
    en fait j'ai sais la réponse mais je veu vérifier si c'est juste.
    0
    1. dyllan Messages postés 5577 Statut Contributeur sécurité 918
       
      ah ok ! bien j'avoue que le truc ??! je me suis toujours demandé comment ça se lisait.

      dyllan
      0
      1. Quynh-Anh > dyllan Messages postés 5577 Statut Contributeur sécurité
         
        là jai rien comprie à ton mesaj
        mais j'ai eu ma réponse
        j'avias eu faux.sinon, j'ai une autre phrase.
        mais tu n'est pas turk toi? si?
        si cest le cas tu pourrais maider directement?!.
        mon autre phrase est:"le jeune homme travaille dans 10 minutes.
        je dirais que c'est:"delikanli one dakika çalisiyor."
        non ce n'est pas ça??
        0
      2. dyllan Messages postés 5577 Statut Contributeur sécurité 918 > Quynh-Anh
         
        non non !! je ne suis pas turk... j'ai fais une faute de frappe sur mon message précédent que tu as du moins comprendre. Je ne pourrais pas t'aider dans ce domaine désolé ! Par contre cette langue m'a toujours intriguée.

        dyllan
        0
      3. hilal03 > Quynh-Anh
         
        non le jeuen homme trvail dans 10 min sa se di

        genç adam(delikanli) 10 dakika sonra çalisiyor
        0
  3. hilal03
     
    slt
    ça se dit odamizda süt içiyoruz

    mais toi tu le prononcera

    "odamizda sut itchiyorouz"

    voila
    0
    1. dyllan Messages postés 5577 Statut Contributeur sécurité 918
       
      c'est la prononciation qui m'intrigue c'est vraiment marrant, je n'y connais absolument rien en turk !
      0
    2. Quynh-Anh
       
      ne demek edirmek???
      0
  4. Quynh-Anh
     
    cest bon jai eu me sréponses.meric kanmeme.
    mais c'est aprcek dilan est un prénom turk c pr sa.okok
    intrigué purkoi?
    0

  5. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  6. Quynh-Anh
     
    ah ok lol
    pourtant c tt faicle a prononcer
    0

Discussions similaires

Traduction "yarham weldik" et "ya khamej"
DeeDee -
Naruto -

4 réponses
Traduction
Kenza040116 -
bendrop -

1 réponse
besoin pour traduction arabe/français
Anonyme -
yas -

5 réponses
display name ?
nggrosbidou -
Carré -

8 réponses
traduction en francais
july -
alexandra -

6 réponses