Importer contacts de thunderbird vers Gmail Résolu/Fermé

Question

Bonjour,
Comment peux-t-on importer des contacts (nom, prénom et email) de thunderbird dans Gmail.
J'ai une liste de contatc dans thunderbird.
J'ai créé un fichier CSV avec thunderbird que j'importe avec Gmail.
Seulement, les contacts apparaissent pour tous sous la forme "contact anonyme" dans Gmail.
C'est uniquement lorsque je clique sur un contact qu'apparait son détail qui est correct mais que je ne peux utiliser.
Merci beaucoup.

egaille · Accepted Answer

EXPORT CONTACTS THUNDERBIRD > G-MAIL     
RÉSUMÉ DE LA SOLUTION QUI MARCHE :     

###############################################     

A) dans le carnet d'adresses de thunderbird:     
A1) cliquer sur "Adresses personnelles"      
A2) Outils > Exporter     
A3) choisir le format "Délimité par des tabulations" (TAB, TXT)     
A4) nommez le par exemple "perso.txt"     

B) dans Excel     
B1) ouvrir "perso.txt"     
B2) remplacer sur la première ligne les en-têtes des colonnes renseignées qui sont les plus importantes. Ne gardez que ces colonnes. SUPPRIMEZ LES AUTRES.     
Nommez les entêtes respectivement:     
- first name     
- last name     
- display name     
- first email    
B3) chek-up : Vous devez maintenant avoir 4 colonnes A B C D.      
B4) Sauvegarder ce fichier en mode CSV (DOS) en faisant "enregistrer-sous" dans Excel) et nommez le "perso_clean.csv"     

C) dans GMAIL     
C1) Dans "Contacts", cliquez sur "importer des contacts"     
C2) allez chercher votre fichier "perso_clean.csv"     
C3) La liste des contacts apparait, bien renseignée, classée soit par "Nom", soit par "Nom à afficher" selon la disponibilité...     

En espérant que ça aide.

slideman · Answer

J'ai le même problème : seule solution : copier/coller contact par contact... Cliquer sur le contact anonyme, copier le nom à afficher, cliquer sur modifier et le coller dans le champ nom puis enregistrer. J'ai cherché une solution sur Google. Aucune proposition. J'ai modifié mes fichiers Excel (inversion de colonnes, etc), rien n'y fait. Alors courage : j'ai 350 contacts, j'en fait une vingtaine par jour. Ce sera fini dans 2 semaines ! Bon courage

saluplouz · Answer

bonjour,
j'ai solutionné pour moitié. Corriges le fichier excel issu de l'export "thunderbird" en titrant la colonne des e-mails... "E-mail" (respecte la casse) et il rapatriera les e-mails dans la bonne case. Pour le nom, rien n'y fait. j'ai changé d'emplacemnt à la colonne, j'ai essayé diverses orthographes (en m'inspirant d'exports depuis gmail).....le nom n'est pas recuperer....si cela t'inspire et t'amènes sur la bonne voie......merci de m'en faire part, mais je m'apprête à faire les modifs à la main.....ça en fait la moitié de moins!!!
bon usage

michel · Answer

La vrai manière pour ne pas avoir de contact anonyme c'est d'ouvrir le fichier CSV créer par Thunderbird et mettre dans la cellule A1 les paramètres des colonnes mais en Anglais.
Exemple:first name,last name,display name,e-mail address,second e-mail address, ect: Clonne 1 sera le prénom, colonne 2 sera le Nom de Famille, colonne 3 sera le nom à afficher, ect
Après chaque virgule c'est le nom le la colonne. Remarquez le display name pour la 3 ième colonne c'est là le contact anonyme que vous voyiez car lors de votre importation il n'y avait pas le display name.

Cromwells · Answer

Bien le bonjour,

Cette méthode fonctionne à merveille.

Merci Michel

net_papy · Answer

Bonjour,
j'ai exporté ma liste depuis Thunderbird au format "délimité par des tabulations", ensuite je l'ouvre avec Excel , je garde trois colonnes Prénom, Nom, E-mail (les colonnes qu'on veut). Ensuite j'enregistre au format Dos Csv et j'importe depuis Gmail en donnant un nom de Liste.
J'espère avoir pu vous aider.
Papy

net_papy · Answer

--Bonjour,
petite précision, comme dit plus haut, il faut nommer la colonne prénom : first name  et la colonne Nom: last name., la colonne des adresses mail : E-mail
Cela fonctionne normalement comme cela.
A+

Window's XP
Firefox 3

wilfrid 69 · Answer

Bonjour.

Je vous remercie pour ces précisions. J'espère que ça fonctionnera sur OpenOffice.

condorman76 · Answer

Bonjour,

Quelqu'un saurai-il ré-expliquer clairement la procédure pour exporter ses contacts Thunderbird dans GMail?

J'ai beau suivre les explications précédemment citées, j'ai toujours des "contacs sans nom" dans la liste de mes contatcs GMail.

Une fois il faut exporter en CSV, une fois en CSV DOS, il faut renommer en anglais les titres des colonnes (faut-il qu'il y ait de vraies colonnes Nom, Prénom etc ou tout doit-il rester dans la cellule A1 séparé simplement par des virgules?)...Bref, qu'est-ce qu'il faut faire pour que tout fonctionne et ne plus avoir ces "contacts sans nom"?

Merci pour votre aide.

net_papy · Answer

Bonjour,  
Une autre possibilité : exporter le carnet d'adresse au formai "délimité par des tabulations"; on obtient un fichier .txt. Il faut l'ouvrir avec Excel (clic droit ouvrir avec). on obtient un tableau avec des colonnes. Renommer les titres des colonnes avec les titres que l'on veut. ATTENTION de ne pas mettre d'accents "é,à.ê...) cela ne passe pas. Enregistrer sous : au format CVS DOS. Au premier avertissement cliquer OUI. Puis NON quand on veut fermer le fichier. Importer depuis Gmail le fichier CVS.  
Expl. TItre de colonnes  
Nom       E-mail      Tel professionnel   Tel. personnel    Adresse privee  
Bonne chance  
Netpapy  


I7 1156  860  
Windows 7 Ultimate 64  Firefox 3.5.7

jicetek · Answer

Comme la célèbre marque prônant qu'il y a une application pour ça, hé bien pour Thunderbird il y a une extension pour ça : 

http://www.zindus.com/download-extension/

mp74 · Answer

Un peu ancien ce post mais si ça peut intéresser, la solution est assez simple de Firefox à Thunderbird:

sur gmail télécharger le module google_contacts-0.6 dans mes documents/téléchargements (pour le retrouver !)

puis ouvrir Thunderbird:Outils/Modules complémentaires et installer google_contacts : la synchronisation va s'effectuer automatiquement et vous retrouvez exactement vos contacts sans se prendre la tête avec les CSV

net_papy · Answer

Bonjour,
Ceci fonctionne également, je l'emploie pour sauvegarder une requête sql sur une base Acces.

voici le format que j'utilise, le fichier est enregistré en txt et l'entête est la suivante.
"First";"Last";"Email";"Home";"Mobile"

"michel";"toto"; "toto@gmail.com"; "0156256464"; "062555555";
Respecter, les guillemets et les points virgule.


Traduction
Prénom nom mail tel  portable

adrch · Answer

J'ai testé une solution très simple que j'explique sur mon blog : 

http://reponsesinformatiques.blogspot.fr/2013/07/exporter-ses-contacts-thunderbird-vers.html

Pas besoin d'exporter ses contacts dans un fichier, pas d'incompatibilité.

camillo2009 · Answer

Bonjour tous,

très drôles, vos trucs compliqués, je vous conseille de lire mon petit billet sur le sujet. Copier ses messages Thunderbird vers Gmail est en fait très simple !

Importer contacts de thunderbird vers Gmail

15 réponses

Discussions similaires