Pb d'option filtre ASCII

Bonjour,

J'ai supprimé par mégarde 4 fichiers sur mon disque dur externe.
J'ai récupéré les 4 fichiers, 2 s'ouvrent normalement, mais les deux autres à leurs ouverture affiche l'option filtre ASCII.
Les fichiers étaient sous open office et je les ouvre aussi sous open etsur le meme ordi ...

Quelqu'un peut m'aider SVP, c'est très important, il s'agit de mes cours, et j'en ai besoin ....

Merci d'avance ...