Enregistreur TV Sony + Neuf box

Bonjour,même bonsoir,
Je me trouve dans une situation tres génante, j'ai acheté il ya quelques mois une box neuf + la télévision comprise donc décodeur TV que j'ai branché jusque la aucun probleme
Ensuite j'ai voulu raccorder un lecteur DVD enregistreur a ma television or je ne peux enregistrer des chaines de mon décodeur , enfin je crois
Donc je suis dans l'obligation d'enregistrer les chaines de bases de ma télé (donc en dehors du décodeur) mais la qualité par exemple de france 2 et de m6 est tres mauvaise donc comment faire je me trouve dans l'incapacité d'enregistrer les chaines que je désire sous peine d'avoir une tres sale image
Merci de me lire

--
supporter lillois avant tout

Configuration: Windows XP
Opera 9.22