Aide pour la reconnassance d'un enfant

bonjour,
j'ai une fille de 12 ans qui porte mon nom de jeune fille nous nous sommes marié le 09 09 2006 en pensant que cela régulariserai notre situation mais depuis juillet 2006 une loi est passé et il n'est plus possible de faire porté le nom du père par le mariage comment puis je faire pour que ma fille s'apelle comme ses parents et frère et soeur merci pour votre aide